Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00290
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00290 |
| Hrob číslo | h-04 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | 5662 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Traub |
| Jméno | Eliáš /Elijahu/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Solnice |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
כה אליהו טרויב
מת כז תשרי
שנת תרסב
ואשתו מרת לאה
מתה י ניסן שנת
תרסא לפק
תנצבה
כה אליהו טרויב
מת כז תשרי
שנת תרסב
ואשתו מרת לאה
מתה י ניסן שנת
תרסא לפק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívají
manželé
Eliáš a Růžena
Traubovi
ze Solnice
zemřeli roku 1901
manželé
Eliáš a Růžena
Traubovi
ze Solnice
zemřeli roku 1901