Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00292
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00292 |
| Hrob číslo | h-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1916 |
| Dat. úmrtí rok do | 5676 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Feiger -ová |
| Jméno | Taube |
| Jméno otce | Zev |
| Jméno manžela(-ky) | Anšil |
| Pozn. lokalita | Halič |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka |
פנ
מרת טויבע בת זאב אשת
כה אנשל פייגער פלית
מלחמה רצתה למעלה אם טובה
בת אמונה וכלה אמיתה
אשר שכנה עם חמותה גם
יחד באהבה מכל במקוננוה
מתה ביום יח בחדש אב
שנת תרעו לפק
תנצבה
מרת טויבע בת זאב אשת
כה אנשל פייגער פלית
מלחמה רצתה למעלה אם טובה
בת אמונה וכלה אמיתה
אשר שכנה עם חמותה גם
יחד באהבה מכל במקוננוה
מתה ביום יח בחדש אב
שנת תרעו לפק
תנצבה
Transkripce
nápis silně poškozen;
latinková část - čitelné pouze:
Taube Feigerová
//
//
=o=
OTAZNÍKY
obrat v 7/ - nezřetelný...
latinková část - čitelné pouze:
Taube Feigerová
//
//
=o=
OTAZNÍKY
obrat v 7/ - nezřetelný...
