Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00306
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00306 |
| Hrob číslo | h-19 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1910 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 1827 |
| Příjmení | Lederer |
| Jméno | Rudolf (Natan) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | doplň český veršíček |
---
פנ
כה נתן לעדערער מקוואתנן
איש נאמן וטוב לאשתו
ולבנותיו מת ביום כז לחדש
חשון שנת תרעא לפק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
Rudolf
Lederer
z Kvasin
zemřel 29/11 1910
v 83 roce svého žití
.. věrných dítek
.. naší lásky kvítek
Klidně spi!
---
..
..
..
..
..
..
Rudolf
Lederer
z Kvasin
zemřel 29/11 1910
v 83 roce svého žití
.. věrných dítek
.. naší lásky kvítek
Klidně spi!
---
..
..
..
..
..
..
Poznámka
doplň český veršíček
