Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00317
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00317 |
| Hrob číslo | h-26 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1928 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 1888 |
| Příjmení | Kohn-ová |
| Jméno | Emilie (Sara) |
| Jméno otce | xyz |
| Jméno manžela(-ky) | Cvi |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka | bat Ester |
פנ בתולה
שרה בת מרת אסתר זל
אשת מהר צבי הקהן
מתה ביום ו אדר תרפח לפק
---
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
---
תנצבה
יקר בעיני ה המותה לחסידתו
---
..
שרה בת מרת אסתר זל
אשת מהר צבי הקהן
מתה ביום ו אדר תרפח לפק
---
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
---
תנצבה
יקר בעיני ה המותה לחסידתו
---
..
Transkripce
heb.
..
..
..
---
Emilie
Nar. 7. IX. 1888
Zem. 27. II. 1928
Tys Milčo byla naděje
Sestry a otce svého
že se jim brzy zasměje
již slunko štěstí tvého
Vždy hodná prospělas mnohým
své máti a sestře nejmladší
V jich utrpení ubohým
Bylas útěchou nejsladší.
V Praze i dívky jásaly
jak vzletný vkus jsi měla
Radostí tě objímaly
a naděje naše vyzněla
---
..
--
Jako klenot má na zřeteli Věčný smrt svých spravedlivých.
=o=
ha-kohen skutečně psáno s *kuf
..
..
..
---
Emilie
Nar. 7. IX. 1888
Zem. 27. II. 1928
Tys Milčo byla naděje
Sestry a otce svého
že se jim brzy zasměje
již slunko štěstí tvého
Vždy hodná prospělas mnohým
své máti a sestře nejmladší
V jich utrpení ubohým
Bylas útěchou nejsladší.
V Praze i dívky jásaly
jak vzletný vkus jsi měla
Radostí tě objímaly
a naděje naše vyzněla
---
..
--
Jako klenot má na zřeteli Věčný smrt svých spravedlivých.
=o=
ha-kohen skutečně psáno s *kuf
Poznámka
bat Ester
