Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00373
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00373 |
| Hrob číslo | k-11 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1855 |
| Dat. úmrtí rok do | 5615 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Apfel |
| Jméno | Sara(Serl) |
| Jméno otce | Meir |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dvojoblouk |
| Poznámka |
תחת המצבה הזאת
האשה המשכלת ולא
משכלת כי עלדה שבעה
טובת לב ויקרת רוח
מרת שרל אשת כה
מאיר אפעל מתה
ביום כו אב תרטו לפק
תנצבה
האשה המשכלת ולא
משכלת כי עלדה שבעה
טובת לב ויקרת רוח
מרת שרל אשת כה
מאיר אפעל מתה
ביום כו אב תרטו לפק
תנצבה
Transkripce
krásná hříčka:
iša maskelet we-lo masketel
(žena prozíravá a ne neplodná)
=o=
iša maskelet we-lo masketel
(žena prozíravá a ne neplodná)
=o=
