Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00383
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00383 |
| Hrob číslo | k-20 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1835 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Donath |
| Jméno | Perl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Manis |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
נפטרת ונקברת ביום ויו עשק כז כסליו
שנת תקצו ל
פט
האשה המהוללה הצנועה מ
פערל אשת כה מאניס דאנאט
הה פתואם אבדה אשת לפידות
יראת אלהים והולכות בתמימות
לעני ואביון פרשה כפיה
לזכרון שמה תהי לברכה
נפלה עטרת כשלה תפאר בניה
ומכובדת בבנות עמיה
תנצבה
שנת תקצו ל
פט
האשה המהוללה הצנועה מ
פערל אשת כה מאניס דאנאט
הה פתואם אבדה אשת לפידות
יראת אלהים והולכות בתמימות
לעני ואביון פרשה כפיה
לזכרון שמה תהי לברכה
נפלה עטרת כשלה תפאר בניה
ומכובדת בבנות עמיה
תנצבה
Transkripce
heb.
