Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00384
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00384 |
| Hrob číslo | k-21 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1856 |
| Dat. úmrtí rok do | 5616 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lederer |
| Jméno | Lejb |
| Jméno otce | Chajim |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Skalka |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | věnec, věnčitý dekor |
| Poznámka | p.12 |
פט
החבר ר ליב בן ר חיים לעדערער
זל מסקאלקא
איש כל ימיו רגע ומצא כדי מדות
יראת אלהים היתה כסלו תשוקתו
יום ה טו אדר א יצא נשמתו
ולמחרתו שנת תרטו הית קבורתו
תנצבה
החבר ר ליב בן ר חיים לעדערער
זל מסקאלקא
איש כל ימיו רגע ומצא כדי מדות
יראת אלהים היתה כסלו תשוקתו
יום ה טו אדר א יצא נשמתו
ולמחרתו שנת תרטו הית קבורתו
תנצבה
Transkripce
krásný nápis:
-o-
peticha :
is kol jamaw rega u-maca ke-daj midot
jirat Elokim htja keslo tešukato ...
-o-
peticha :
is kol jamaw rega u-maca ke-daj midot
jirat Elokim htja keslo tešukato ...
Poznámka
p.12
