Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00386
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00386 |
| Hrob číslo | k-23 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1854 |
| Dat. úmrtí rok do | 5615 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lederer |
| Jméno | Golda |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | věnec, věnčitý dekor |
| Poznámka |
באור ליום ד ויו טבת הגבירה
היקרה והמהוללה /1/
מרת גאלדה אשת כ יעקב לעדערער
את רוחה מארץ אפלה ואשון
ושבה אל מולדתה אל מקומה הראשון
פט
שנת תרטו ל
//**
//**
//**
נפגם
היקרה והמהוללה /1/
מרת גאלדה אשת כ יעקב לעדערער
את רוחה מארץ אפלה ואשון
ושבה אל מולדתה אל מקומה הראשון
פט
שנת תרטו ל
//**
//**
//**
נפגם
Transkripce
nádherna *petira:
et rucha me-ares afla wo-ašon
we-šava el moldata el makom ha-rišon
et rucha me-ares afla wo-ašon
we-šava el moldata el makom ha-rišon