Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00408
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00408 |
| Hrob číslo | l-18 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1848 |
| Dat. úmrtí rok do | 5608 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Weiner |
| Jméno | Pesa (Pesl) |
| Jméno otce | gb. Weiner (Chajim) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kruh, kruhový motiv |
| Poznámka |
ביום
שבת קדש כה טבת שנת
תרח ל מתה הזקינה מ פעסל
בת כה חיים וויינער ולמחרתו
באה בכלה כעלות גדיש
בעתו אלי קבר לכל יודעיה
ומכיריה גמלה טוב בעבור
זאת קמו בניה ונכבדוה
לספוד אותה ולבכותה
תנצבה
שבת קדש כה טבת שנת
תרח ל מתה הזקינה מ פעסל
בת כה חיים וויינער ולמחרתו
באה בכלה כעלות גדיש
בעתו אלי קבר לכל יודעיה
ומכיריה גמלה טוב בעבור
זאת קמו בניה ונכבדוה
לספוד אותה ולבכותה
תנצבה
Transkripce
SUPER - zpracuj !!!
