Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00411
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00411 |
| Hrob číslo | l-21 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1848 |
| Dat. úmrtí rok do | 5608 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Maas |
| Jméno | Herš |
| Jméno otce | Šimeon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
נפטר ביום ב
ג אדר ראשון ונקבר
ביום ג ד בו ש תרח לק
פנ
הנעלה כ הרש בן כה
שמעון מאאס
הלך בדרך ישר
ולא מש לבו מיראת
אלהים כל ימי חייו
ושמר את מצותיו
תנצבה
ג אדר ראשון ונקבר
ביום ג ד בו ש תרח לק
פנ
הנעלה כ הרש בן כה
שמעון מאאס
הלך בדרך ישר
ולא מש לבו מיראת
אלהים כל ימי חייו
ושמר את מצותיו
תנצבה
Transkripce
Jméno Maas vs. *lo-mas (neopustil)
možná záměrná možná jen nezáměrná
slovní hříčka
možná záměrná možná jen nezáměrná
slovní hříčka
