Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00431
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00431 |
| Hrob číslo | lh-49 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1906 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 1846 |
| Příjmení | Schulhof-ová |
| Jméno | Julie (Jehudit) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | Michálek K. - Rychnov |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
בצכית
..
..
..
..
---
יהיה טוב ליראי האל החיים
---
..
..
..
..
..
---
פנ
מרת יהודית שולהף אשת יקרה
וחשובה נאהבה מאישה ומן
קרביה כאימנה אמונה היא
האשה אשר מתה ביום ד לחדש
חשון שנת תרסז לפק
תנצבה
..
..
..
..
---
יהיה טוב ליראי האל החיים
---
..
..
..
..
..
---
פנ
מרת יהודית שולהף אשת יקרה
וחשובה נאהבה מאישה ומן
קרביה כאימנה אמונה היא
האשה אשר מתה ביום ד לחדש
חשון שנת תרסז לפק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
Julie
Schulhofová
narozena 14. - 2. 1841
zemřelá 23. - 10. 1906
---
..
---
Spi sladce!
Nad slova hloub jež v kámen vryta
Je památka tvá v srdcích skryta
Nad řeči jímavé a teskné
Je slza, jež se v oku leskne.
---
..
..
--------- K. Michálek v Rychnově--
Julie
Schulhofová
narozena 14. - 2. 1841
zemřelá 23. - 10. 1906
---
..
---
Spi sladce!
Nad slova hloub jež v kámen vryta
Je památka tvá v srdcích skryta
Nad řeči jímavé a teskné
Je slza, jež se v oku leskne.
---
..
..
--------- K. Michálek v Rychnově--
