Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00044
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00044 |
| Hrob číslo | a-44 |
| Hrob index | 76 |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1879 |
| Dat. úmrtí rok do | 5639 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 1860 |
| Příjmení | Klein |
| Jméno | Marie /Mirjam/ |
| Jméno otce | Josef |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | /Daletschinin |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
/פנימ אל האדמה/
הבתולה מרים בת כה יוסף קליין
נפטרה יום / *** / י טבת
ונקברה יום ה כא בו תרלט לפק
פנ
=ם=
תנצבה
הבתולה מרים בת כה יוסף קליין
נפטרה יום / *** / י טבת
ונקברה יום ה כא בו תרלט לפק
פנ
=ם=
תנצבה
Transkripce
/lícem dolů/
=o=
Hier ruhet
Maria Klein
aus Daletschinin
gest. den 18. Janner 1879
20. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
=o=
Hier ruhet
Maria Klein
aus Daletschinin
gest. den 18. Janner 1879
20. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
