Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 272-00057

Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
LokalitaRychnov nad Kněžnou
Kódové číslo272-00057
Hrob číslob-11
Hrob index63
Dat. úmrtí den30
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1772
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dneDalet
Heb. den3
JarcaitTišri
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoChajja (Chajjele)
Jméno otceWolf
Jméno manžela(-ky)Meir
Pozn. lokalita
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikasloupy a křídla
Poznámka
פט
האח* הרבני*
מ* היילה בת הרר
וואלף זל אשת
הרב מ* מאיר נרו
נפטרה מיט* ונקבר*
יום ד ג תשרי תקלג
לק** תנצבה

Transkripce

h. * ešet chajil, ha-rabanit
paní
Chajele bat Wolf
choť pana Meira
umírá na sklonku svátku (Roš ha-šana)
a pohřbili ji dalet* 3. tišri 5533
(tj. dne 30. září 1772)
=o=
zkratka *mocaej jom tov !!
Foto hrobu 272-00057