Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 272-00059

Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
LokalitaRychnov nad Kněžnou
Kódové číslo272-00059
Hrob číslob-13
Hrob index61
Dat. úmrtí den2
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1837
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dneHe
Heb. den25
JarcaitAdar
Rok narození
PříjmeníPopper
JménoPinchas / Philipp
Jméno otceZalman
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaRychnov 14
Druh kamenepískovec
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikakruh, kruhový motiv
Poznámka p.15
נפטר ביום ה כה אדר ראשון
בשנת תקצו לפק
פנ
הרב המאור הגדול
המפורסם הכם הכלל נזר
התושיה וצדיק בכל דרכיו
וחסיד בכל מעשיו כליל
עדתנו מורה צדק בקהלתנו
כמד מוהר*ר פנחס בן
הישיש כה זלמן פאפר
זצל הה מעיר רייכנוי

Transkripce

(hrob učence a znalce tóry,
bohaté titulatury)
pan
Pinchas ben Zalman Popper
hej* 25. adar 5597 (2. března 1837)
---- pm ----
Philipp (73), Religionsweiser, Rychnov 14

Poznámka

p.15
Foto hrobu 272-00059