Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00086
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00086 |
| Hrob číslo | c-04 |
| Hrob index | 35 |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1820 |
| Dat. úmrtí rok do | 5581 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 61 |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jokeb |
| Jméno otce | Ajzik |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Rychnov ii. |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | voluty |
| Poznámka | chronogram |
פנ
יום ד ב*דרח טבת
ו*י*ע*ק*ב* ה*ל*ך* ל*דר*כ*ו
ב*דרך* כ*ל* ה*א*רץ
נפטר ונקבר הה
הנעלה ה יאקב
בן ה איזיק יצו
תנצבה
יום ד ב*דרח טבת
ו*י*ע*ק*ב* ה*ל*ך* ל*דר*כ*ו
ב*דרך* כ*ל* ה*א*רץ
נפטר ונקבר הה
הנעלה ה יאקב
בן ה איזיק יצו
תנצבה
Transkripce
h: *ha-naala
Jokeb, syn dosud žijícího pana
Ajzika
umírá dalet* 1. tevet léta: *Jaakov
se vydal svou cestou, cestou vší země
(chronogram 584) odpovídá 3. prosinci 1823
---- pm ----
Jacob (61), Wollhändler in Reichenau ii.
matrika: 10. xii. 1823
Jokeb, syn dosud žijícího pana
Ajzika
umírá dalet* 1. tevet léta: *Jaakov
se vydal svou cestou, cestou vší země
(chronogram 584) odpovídá 3. prosinci 1823
---- pm ----
Jacob (61), Wollhändler in Reichenau ii.
matrika: 10. xii. 1823
Poznámka
chronogram
