Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00091
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00091 |
| Hrob číslo | c-09 |
| Hrob index | 30 |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1781 |
| Dat. úmrtí rok do | 5542 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Carit |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ajzik |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy (portálový) |
| Poznámka |
פט
צלע נכונ* עטרת
בעל* אשה יראת
ה* מהוללה דשים
ודלי חסד גמל*טהר*
ופריש* נהגה יו* ולילי
צארט אשת מוה
אייזק הלכה לעלומ
יום ה יג חשון
תקמב תנצבה
צלע נכונ* עטרת
בעל* אשה יראת
ה* מהוללה דשים
ודלי חסד גמל*טהר*
ופריש* נהגה יו* ולילי
צארט אשת מוה
אייזק הלכה לעלומ
יום ה יג חשון
תקמב תנצבה
Transkripce
h: *cela nechona, ha-mehulala
paní
Corit, choť pana Ajzaka
umírá hej* 13. chešvan 5542 (11. listopadu 1781)
paní
Corit, choť pana Ajzaka
umírá hej* 13. chešvan 5542 (11. listopadu 1781)
