Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00100
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00100 |
| Hrob číslo | c-18 |
| Hrob index | 21 |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1846 |
| Dat. úmrtí rok do | 5606 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 74 |
| Příjmení | Löw |
| Jméno | David |
| Jméno otce | Josl |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Rychnov 110 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy (portálový) |
| Poznámka |
ויגוע דוד יום א יט שבט ונקבר
למחרתו יום ב /1/
כף שבט שנת תור** האדם לק
פנ
ד*וד איש פעלים זקן ושבע ימים
ו*יהי בכל דרכיו משכיל חי בנעימים
ד*בק בדת אלהיו בורא ארץ ושמים
ל*הקים ברית ישורון התאמץ כחו
ע*ודד את עדתו בנדבת רוחו
פ*רי צדקתו ימצא שם בארץ החיים
הה הישיש הקצין הנכבד כה
דוד בן היקר והנכבד כה יוזל
בער לעפ מקירכענבערג זל
למחרתו יום ב /1/
כף שבט שנת תור** האדם לק
פנ
ד*וד איש פעלים זקן ושבע ימים
ו*יהי בכל דרכיו משכיל חי בנעימים
ד*בק בדת אלהיו בורא ארץ ושמים
ל*הקים ברית ישורון התאמץ כחו
ע*ודד את עדתו בנדבת רוחו
פ*רי צדקתו ימצא שם בארץ החיים
הה הישיש הקצין הנכבד כה
דוד בן היקר והנכבד כה יוזל
בער לעפ מקירכענבערג זל
Transkripce
chrono: Zkoumej a zkušuj člověka... /606/
=o=
ZPRACUJ !!
****** krypto: David Loef *******
David, muž mnoha skutků, stár a v koruně šedin,
na všech svýh cestách si počínal prozíravě, oplýval laskavostí,
lnul a trval na Zákoně Nejvyššího - Stvořitele nebe a země,
důkladně se cvičíval, aby udržel Smlouvu Ješurun
a těšíval svoji obec ušlechtilostí ducha.
Tam - v Krajině života ochutná ovoce své spravedlnosti.
takový byl
*ha-jašiš, ha-kacin, vážený pan
David ben Ber Löw z Kirchenbergu
---- pm ----
umírá alef* 19. švat roku: Vzácný to člověk (parf. 1par 17:17)
s gematrií 606 - tedy 15. února 1846
Dawid (74), obchodník a familiant, Rychnov 110
=o=
ZPRACUJ !!
****** krypto: David Loef *******
David, muž mnoha skutků, stár a v koruně šedin,
na všech svýh cestách si počínal prozíravě, oplýval laskavostí,
lnul a trval na Zákoně Nejvyššího - Stvořitele nebe a země,
důkladně se cvičíval, aby udržel Smlouvu Ješurun
a těšíval svoji obec ušlechtilostí ducha.
Tam - v Krajině života ochutná ovoce své spravedlnosti.
takový byl
*ha-jašiš, ha-kacin, vážený pan
David ben Ber Löw z Kirchenbergu
---- pm ----
umírá alef* 19. švat roku: Vzácný to člověk (parf. 1par 17:17)
s gematrií 606 - tedy 15. února 1846
Dawid (74), obchodník a familiant, Rychnov 110
