Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00112
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00112 |
| Hrob číslo | c-29 |
| Hrob index | 11 |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1690 |
| Dat. úmrtí rok do | 5450 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jendel |
| Jméno otce | gb. B*s (Aharon) |
| Jméno manžela(-ky) | Jišaji |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פה טמונה אשה
חשובה והגונה
אשת חיל כאבגיל
מרת יענדלי בת
כמר אהרן בש*זל
אשת האלוף כהרר
ישעי פורייש יום
ו*טז תמוז תן לפק
תנצבה
חשובה והגונה
אשת חיל כאבגיל
מרת יענדלי בת
כמר אהרן בש*זל
אשת האלוף כהרר
ישעי פורייש יום
ו*טז תמוז תן לפק
תנצבה
Transkripce
h: ešet chajil k-Avigajil
paní
Jendele, bat Aharon B*š
choť *ha-aluf, pana Jišaji (Porejse)
waw* 16. tamuz 5450 (13. června 1690)
paní
Jendele, bat Aharon B*š
choť *ha-aluf, pana Jišaji (Porejse)
waw* 16. tamuz 5450 (13. června 1690)
