Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 272-00133

Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
LokalitaRychnov nad Kněžnou
Kódové číslo272-00133
Hrob čísloe-06
Hrob index57
Dat. úmrtí den4
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1840
Dat. úmrtí rok do5600
Heb. název dneDalet
Heb. den29
JarcaitAdar
Rok narození84
PříjmeníMichelstädter (ha-levi)
JménoJokeb
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaRychnov 14
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povoláníobchodník (Kaufmann)
Symbolikatrojúhelník
Poznámka
נפטר ביום ד ערח אדר שנ* תר ל
פנ
איש אמונים הלך
נכחות השכים והעריב
בכל יום לבהכנ אכל מיגיע
כפו ועמלו עד סוף ימיו
הה הנעלה הישיש כה
יאקב מיכלשטעדטער

Transkripce

h: pan
Jokeb Michelstädter (ha-levi)
dalet, předvečer novoluní adar 5600
(tj. 4. března 180)
---- pm ----
Jakob (84) obchodník, nar. Nikolsburg, Rychnov xiv.
Foto hrobu 272-00133