Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00134
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00134 |
| Hrob číslo | e-07 |
| Hrob index | 56 |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1794 |
| Dat. úmrtí rok do | 5554 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Wesely |
| Jméno | Fejš |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy + voluty |
| Poznámka | jom ševi´i šel pesach |
פנ
איש זקן ושבע
ימים גברא אל ד
דרחיל חטאין כל
ימין הלך בדרך
ישרה הה האלוף
הראש והקצין כהרר
פייש וועסעלי זל נפטר
בליל ב ונקבר ביום ב
שביעי של פסח שנת
תקנד לפק תנצבה
איש זקן ושבע
ימים גברא אל ד
דרחיל חטאין כל
ימין הלך בדרך
ישרה הה האלוף
הראש והקצין כהרר
פייש וועסעלי זל נפטר
בליל ב ונקבר ביום ב
שביעי של פסח שנת
תקנד לפק תנצבה
Transkripce
h: *ha-roš we-ha-kacin
pan
Fejš Weselly
bejt* sedmý den pesach 5594 (21. dubna 1794)
---- pm ----
mimo rozsah
pan
Fejš Weselly
bejt* sedmý den pesach 5594 (21. dubna 1794)
---- pm ----
mimo rozsah
Poznámka
jom ševi´i šel pesach
