Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00147
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00147 |
| Hrob číslo | e-20 |
| Hrob index | 90 |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5626 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 27 |
| Příjmení | Popper |
| Jméno | Phillip /Pinchas/ |
| Jméno otce | Meir |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Rychnov xiv. |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נפטר ביום שבת קדש ויו אייר ש תרכו ל
פנ
הבחור פנחס בן כה מאיר פאפפער
יצו נקטף בימי עלומיו כל מכיריו
יעידו כי תמים בדרכיו היה יראת
יי היתה אוצרו מפתו נתן לאביונים
וכל מגמתו היתה לכבוד אבותיו
עלזאת תרדנה דמעות לחיי אהביו
תנצבה
פנ
הבחור פנחס בן כה מאיר פאפפער
יצו נקטף בימי עלומיו כל מכיריו
יעידו כי תמים בדרכיו היה יראת
יי היתה אוצרו מפתו נתן לאביונים
וכל מגמתו היתה לכבוד אבותיו
עלזאת תרדנה דמעות לחיי אהביו
תנצבה
Transkripce
h: *ha-bachur
Pinchas, ben Meir Popper
smrt ho zkosila ještě mladého
o šabatu 6. ijar 5626(21. dubna 1866)
(standardní eulogie)
==
Phillip Popper
---- pm ----
ledig (27), Sd. Marcus + Maria, Rychnov xiv.
Pinchas, ben Meir Popper
smrt ho zkosila ještě mladého
o šabatu 6. ijar 5626(21. dubna 1866)
(standardní eulogie)
==
Phillip Popper
---- pm ----
ledig (27), Sd. Marcus + Maria, Rychnov xiv.
