Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00148
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00148 |
| Hrob číslo | e-21 |
| Hrob index | 89 |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1850 |
| Dat. úmrtí rok do | 5610 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 55 |
| Příjmení | Goldstein |
| Jméno | Rivka Mirl |
| Jméno otce | be |
| Jméno manžela(-ky) | Eliezer |
| Pozn. lokalita | Rychnov 110 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ותגוע ותמת האשה מרת רבקה מירל
זל ביום שק טז אלול שנת
תרי לפק
פט
האשה המאושרה והמשכלת
מרת רבקה מירל אשת
הרב מהו* עזריאל
גאלדשמיד אבד דקק
רייכעמוי
תנצבה
זל ביום שק טז אלול שנת
תרי לפק
פט
האשה המאושרה והמשכלת
מרת רבקה מירל אשת
הרב מהו* עזריאל
גאלדשמיד אבד דקק
רייכעמוי
תנצבה
Transkripce
h: *ha-meošara
paní
Rivka Mirl, choť pana Azriele Goldschmieda,
jenž působil jako av-bejt din zde v Rychnově
umírá o šabatu 16. elul 5610 (24. srpna 1850)
---- pm ----
Rebeka (55), Rychnov 110
paní
Rivka Mirl, choť pana Azriele Goldschmieda,
jenž působil jako av-bejt din zde v Rychnově
umírá o šabatu 16. elul 5610 (24. srpna 1850)
---- pm ----
Rebeka (55), Rychnov 110
