Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00173
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00173 |
| Hrob číslo | e-46 |
| Hrob index | 64 |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1886 |
| Dat. úmrtí rok do | 5649 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 80 |
| Příjmení | Jomek |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Rychnov 66 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | Michálek K. - Rychnov |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
ויגוע וימת החבר
אברהם יאמק
ג אב תרמט לפק
פה שוכב איש זקן ושבע ימים
להביא טרף לביתו עמל ויגע באמונה
אף שדרכו הלך עלי קו צום וקו משעונים
אהב שלום ורדף שלום בחפץ תושיה
בפגע אתותיו שמר ארחות חיים
ועתה נקרא למרום לחרות עולמים
אברהם יאמק
ג אב תרמט לפק
פה שוכב איש זקן ושבע ימים
להביא טרף לביתו עמל ויגע באמונה
אף שדרכו הלך עלי קו צום וקו משעונים
אהב שלום ורדף שלום בחפץ תושיה
בפגע אתותיו שמר ארחות חיים
ועתה נקרא למרום לחרות עולמים
Transkripce
h: pan
Abraham Jomek
3. av 5649
(standard -npz)
==
Hier ruhet
Abraham Jomek
gest. 31. Juli 1889
im 81. Lebensjahre
Ruhe sanft!
---- pm ---- K. Michálek, Rychnov --oo
Priwatmann (80). Rychnov 66
Abraham Jomek
3. av 5649
(standard -npz)
==
Hier ruhet
Abraham Jomek
gest. 31. Juli 1889
im 81. Lebensjahre
Ruhe sanft!
---- pm ---- K. Michálek, Rychnov --oo
Priwatmann (80). Rychnov 66
