Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 272-00178

Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
LokalitaRychnov nad Kněžnou
Kódové číslo272-00178
Hrob číslof-03
Hrob index47
Dat. úmrtí den24
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1791
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dneBet
Heb. den26
JarcaitTišri
Rok narození
PříjmeníM**
JménoBuna
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Herš
Pozn. lokalita
Druh kamenepískovec
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
אשה חשובה //
יראת ה היא אוצרה
אח* מנשים באהל בונ*
אשת ה הרש מ* נפטרת
ונקבר יום ב כו תשרי קמו
בניה ו*בעלה אש*ר*וה ל
תנצבה

Transkripce

h: *ha-chašuva
paní
Buna, choť pana Herše M**
bejt* 26. tišri léta: Povstanou tvoji synové i manžel,
aby tě náležitě blahoslavili
---- pm ----
chronogram - nezřetelný
gematrie (pravděpodobně) 5552 - tj. 24. října 1791
Foto hrobu 272-00178