Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00193
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00193 |
| Hrob číslo | f-18 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1870 |
| Dat. úmrtí rok do | 5630 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1863 |
| Příjmení | Frank |
| Jméno | Tekla |
| Jméno otce | gb. Fran + Šlomo |
| Jméno manžela(-ky) | dětský hrob |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | růžice |
| Poznámka |
פט הבתולה החמדה יודית בת שמונים שנה
כל כבודה פנימה ולה דומיה תחלה
בת הנכבד מתהלך בתומו כל ימי חלדו
החבר ר שלמה פראנק פאר עדתו
כבה נרה יום ג ב אייר תרל*ל
תנצבה
כל כבודה פנימה ולה דומיה תחלה
בת הנכבד מתהלך בתומו כל ימי חלדו
החבר ר שלמה פראנק פאר עדתו
כבה נרה יום ג ב אייר תרל*ל
תנצבה
Transkripce
smrt dětí je talmudem považována
za veliké neštěstní, někdy i v důsledku
ne-košerného života, proto zmínka o
otci, který mithalech be-tumo
za veliké neštěstní, někdy i v důsledku
ne-košerného života, proto zmínka o
otci, který mithalech be-tumo
