Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00198
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00198 |
| Hrob číslo | f-23 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1891 |
| Dat. úmrtí rok do | 5651 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 1816 |
| Příjmení | Pick |
| Jméno | Anna (Chana) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šlomo |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
יא אדר ראשון תרנא
יצאה נשמת מרת חנה אשת
הנכבד ר שלמה פיק עה
עד הגל הזה ועדה המצבה
על תמת המאשרה ונעימה
מרפה בכנפיה כשמש בזרחה
ישרו מעלליה לפני אלהים ואנשים
בניך ומכיריך על הפרדך יקונן
תמימא את בצל שדי ישלונן
תנצבה
יצאה נשמת מרת חנה אשת
הנכבד ר שלמה פיק עה
עד הגל הזה ועדה המצבה
על תמת המאשרה ונעימה
מרפה בכנפיה כשמש בזרחה
ישרו מעלליה לפני אלהים ואנשים
בניך ומכיריך על הפרדך יקונן
תמימא את בצל שדי ישלונן
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Anna
Pick
geb. 12. Mai 1816
gst. 19. Feber 1891
=o=
příjemné dvojverší - petira
Anna
Pick
geb. 12. Mai 1816
gst. 19. Feber 1891
=o=
příjemné dvojverší - petira
