Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00213
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00213 |
| Hrob číslo | g-02 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1857 |
| Dat. úmrtí rok do | 5617 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Jerusalem |
| Jméno | Miriam (Mirl) |
| Jméno otce | gb. Wesely (Jisrael) |
| Jméno manžela(-ky) | Šemuel |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy + rostlinný motiv |
| Poznámka |
ותגוע האשה מ מירל אשת הרר =
שמואל יערוזאלעם זל יום /1
ה יט תמוז ותקבר יום ויו ך תמוז
תריז ל /2
פט
אשת חיל התמימה והיקרה
תבורך מנשים מכל מאושרה
את אלהים יראה כל ימי חייה
מצות יי בכל לבה נצרה
צדקה וחסד מפנינים בחרה
מוסר החכל ומישורים כל מאוייה
הה האשה הישרה מ מירל זל
אשת היקר ר שמואל יערוזאלעם
בת הנכבד כה ישראל וועסעלי
עתה בצל שדי תתלונן נשמתה
שם במרומים תנחל פרי צדקתה
תנצבה
שמואל יערוזאלעם זל יום /1
ה יט תמוז ותקבר יום ויו ך תמוז
תריז ל /2
פט
אשת חיל התמימה והיקרה
תבורך מנשים מכל מאושרה
את אלהים יראה כל ימי חייה
מצות יי בכל לבה נצרה
צדקה וחסד מפנינים בחרה
מוסר החכל ומישורים כל מאוייה
הה האשה הישרה מ מירל זל
אשת היקר ר שמואל יערוזאלעם
בת הנכבד כה ישראל וועסעלי
עתה בצל שדי תתלונן נשמתה
שם במרומים תנחל פרי צדקתה
תנצבה
Transkripce
obraty 11/ + petira
