Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 273-00005
Lokalita: Slaný
| Lokalita | Slaný |
|---|---|
| Kódové číslo | 273-00005 |
| Hrob číslo | 005a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1916 |
| Dat. úmrtí rok do | 5676 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Heller |
| Jméno | Anna / Hane |
| Jméno otce | Reiman (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Julius / Jaakov |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה היקרה מרת
האנע
אשת כה יעקב העללר
מתה יז אב תרעו לפק
תנצבה
**
)בצ*כית
האשה היקרה מרת
האנע
אשת כה יעקב העללר
מתה יז אב תרעו לפק
תנצבה
**
)בצ*כית
Transkripce
Zde odpočívá
drahá paní
Hane
choť váženého pana Jaakova Hellera
umírá 17. av 5676
(tanceva)
* * *
Zde odpočívá
paní
Anna
Hellerová
roz. Reimanova
zemřela dne 16. srpna 1916
--- pokrač. ---
v matrikách nezachycena;
drahá paní
Hane
choť váženého pana Jaakova Hellera
umírá 17. av 5676
(tanceva)
* * *
Zde odpočívá
paní
Anna
Hellerová
roz. Reimanova
zemřela dne 16. srpna 1916
--- pokrač. ---
v matrikách nezachycena;
