Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 273-00020
Lokalita: Slaný
| Lokalita | Slaný |
|---|---|
| Kódové číslo | 273-00020 |
| Hrob číslo | 020 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | 5646 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 72 |
| Příjmení | Beck |
| Jméno | Markus / Meir |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Slaný 20 |
| Druh kamene | sklo v kameni |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פט
איש ירא אלהים
כה מאיר בעק מת
ביום יד מרחשון שנת
תרמו לפק ק
תנצבה
* * *
)ב*גרמ(
)ב*גרמ(
)ב*גרמ(
איש ירא אלהים
כה מאיר בעק מת
ביום יד מרחשון שנת
תרמו לפק ק
תנצבה
* * *
)ב*גרמ(
)ב*גרמ(
)ב*גרמ(
Transkripce
h: pan
Meir Beck
umírá 14. chešvan 5646
* * *
Hier ruht Herr
Markus Beck
gest. am 23. October 1885
im 73. Lebensjahre
Friede seiner Asche!
-----
obchodník ve Slaném čp. 20
vdovec, manžel paní Evy (číslo 016)
Meir Beck
umírá 14. chešvan 5646
* * *
Hier ruht Herr
Markus Beck
gest. am 23. October 1885
im 73. Lebensjahre
Friede seiner Asche!
-----
obchodník ve Slaném čp. 20
vdovec, manžel paní Evy (číslo 016)
