Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 273-00036
Lokalita: Slaný
| Lokalita | Slaný |
|---|---|
| Kódové číslo | 273-00036 |
| Hrob číslo | 036a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1892 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 55 |
| Příjmení | Tausig |
| Jméno | Anna |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Leopold |
| Pozn. lokalita | Slaný 91 |
| Druh kamene | břidlice v kameni |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פנ
האשה היקרה מ
??? אשת כה
??? טויסיג ה*ל
כז מרחשון תרנג ל
תנצבה
* * *
)ב*גרמ(
האשה היקרה מ
??? אשת כה
??? טויסיג ה*ל
כז מרחשון תרנג ל
תנצבה
* * *
)ב*גרמ(
Transkripce
(hebrejština hůře čitelná)
* * *
Hier ruhet Frau
Anna Taussig
gest. am 17. November 1892
im 55. Lebensjahre
Friede ihrer Asche!
------
matriky potvrzují jako choť obchodníka
Leopolda z čp. 91 ve Slaném
* * *
Hier ruhet Frau
Anna Taussig
gest. am 17. November 1892
im 55. Lebensjahre
Friede ihrer Asche!
------
matriky potvrzují jako choť obchodníka
Leopolda z čp. 91 ve Slaném
