Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 273-00047
Lokalita: Slaný
| Lokalita | Slaný |
|---|---|
| Kódové číslo | 273-00047 |
| Hrob číslo | 047 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1906 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1887 |
| Příjmení | Gans |
| Jméno | Jisrael / Robert |
| Jméno otce | Albert |
| Jméno manžela(-ky) | svob. |
| Pozn. lokalita | Slaný 130 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
עד הגל הזה ועדה
המצבה הזאת כי
פט
הבחור ישראל גוט
נפטר כט מרחשון תרסו
לדאבון אבותיו ===
תנצבה
* * * *
)בצ*כית(
)בצ*כית(
)בצ*כית(
המצבה הזאת כי
פט
הבחור ישראל גוט
נפטר כט מרחשון תרסו
לדאבון אבותיו ===
תנצבה
* * * *
)בצ*כית(
)בצ*כית(
)בצ*כית(
Transkripce
h: Jisrael Gans
umírá
29. chešvan
* * * *
Zde odpočívá
pan Robert
Gans
ze Sušice
nar. 27. června 1887
zemř. 17. listopadu 1906
Těžce oželen od rodičů
-----
dvaadvacetiletý syn obchodníka v Sušici,
pana Alberta ze Slaného čp. 130 - sebevražda
umírá
29. chešvan
* * * *
Zde odpočívá
pan Robert
Gans
ze Sušice
nar. 27. června 1887
zemř. 17. listopadu 1906
Těžce oželen od rodičů
-----
dvaadvacetiletý syn obchodníka v Sušici,
pana Alberta ze Slaného čp. 130 - sebevražda
