Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 273-00053
Lokalita: Slaný
| Lokalita | Slaný |
|---|---|
| Kódové číslo | 273-00053 |
| Hrob číslo | 053 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1898 |
| Dat. úmrtí rok do | 5659 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 1814 |
| Příjmení | Klinger |
| Jméno | Hynek / JIcchak |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Slaný 364 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
)חלק האעליוני נעפגם(
***
פט
האיש היקר החר
יצחק קלינגער נפט שבע
ימים כט תשרי תרנט לק
תנצבה
***
פט
האיש היקר החר
יצחק קלינגער נפט שבע
ימים כט תשרי תרנט לק
תנצבה
Transkripce
(horní díl vyvrácený a pod břečťanem
anebo rozvláčený - okradený hrob)
***
h: pan JIcchak Linger
umírá sytý svých dní
29. tišri 5659
-----
Hynek Klinger, bez povolání,
narozen 1814 v Senči, adresa Slaný 364,
umírá 15. října 1898;
anebo rozvláčený - okradený hrob)
***
h: pan JIcchak Linger
umírá sytý svých dní
29. tišri 5659
-----
Hynek Klinger, bez povolání,
narozen 1814 v Senči, adresa Slaný 364,
umírá 15. října 1898;
