Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 273-00063
Lokalita: Slaný
| Lokalita | Slaný |
|---|---|
| Kódové číslo | 273-00063 |
| Hrob číslo | 063a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 66 |
| Příjmení | Popper |
| Jméno | Morc / Mordechaj |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Slaný 128 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
האיש החשוב
והיקר אב ובעל
נצמן איש ירא
אלהים הלך בנתיב
האמונה
כה מרדכי הכהן עה
פאפפער
הל* יום ג כו טבת
תרסה לפק
תנצבה
* * *
)בצ*כית(
האיש החשוב
והיקר אב ובעל
נצמן איש ירא
אלהים הלך בנתיב
האמונה
כה מרדכי הכהן עה
פאפפער
הל* יום ג כו טבת
תרסה לפק
תנצבה
* * *
)בצ*כית(
Transkripce
h: pan
Mordechaj ha-kohen
Popper
umírá *gimel 26. tevet 5665
* * *
Zde odpočívají
manželé
Rosalie * Moric
Popper
zemřel 3. ledna 1905
v 63 roku žití svého
Pokoj popeli jejich
-----
pan Moric, bývalý obchodník ve Slaném 128
příslušný do Roudnice
Mordechaj ha-kohen
Popper
umírá *gimel 26. tevet 5665
* * *
Zde odpočívají
manželé
Rosalie * Moric
Popper
zemřel 3. ledna 1905
v 63 roku žití svého
Pokoj popeli jejich
-----
pan Moric, bývalý obchodník ve Slaném 128
příslušný do Roudnice
