Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 273-00069
Lokalita: Slaný
| Lokalita | Slaný |
|---|---|
| Kódové číslo | 273-00069 |
| Hrob číslo | 069 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fried |
| Jméno | Anna / Hendl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šemuel |
| Pozn. lokalita | Žižice 27 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פט
האשה מ הענדל אשת כה שמואל
פריעד מתה יום כז אדר תרסח ל
תנצבה
* * * *
)בצ*כית(
)בצ*כית(
)בצ*כית(
האשה מ הענדל אשת כה שמואל
פריעד מתה יום כז אדר תרסח ל
תנצבה
* * * *
)בצ*כית(
)בצ*כית(
)בצ*כית(
Transkripce
h: Hendl Fried
manželka Šemuele
umírá 27. adar 5668
* * *
Zde odpočívá
Anna Friedová
ze Žižic, roz. Fantová
zemř. 2. května 1908
v 60. roce věku svého
Pokoj popeli jejímu!
-------
ze Žižic 27, rozena Fanta ve Zlonicích,
manželka Šimona (Šemuele)
sňatek se konal 30. v. 1900;
manželka Šemuele
umírá 27. adar 5668
* * *
Zde odpočívá
Anna Friedová
ze Žižic, roz. Fantová
zemř. 2. května 1908
v 60. roce věku svého
Pokoj popeli jejímu!
-------
ze Žižic 27, rozena Fanta ve Zlonicích,
manželka Šimona (Šemuele)
sňatek se konal 30. v. 1900;
