Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 273-00071
Lokalita: Slaný
| Lokalita | Slaný |
|---|---|
| Kódové číslo | 273-00071 |
| Hrob číslo | 071 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1914 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1832 |
| Příjmení | Epstein |
| Jméno | Anna |
| Jméno otce | Tausig (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Hermann |
| Pozn. lokalita | Slaný (Im) |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
רק בצ*כית
Transkripce
(p.n.)
Zde odpočívá v Pánu
paní
Anna
Epsteinová
roz. Taussigová
zemř. 18. dubna 1914
v 82. roce věku svého
**
Dotlouklo srdce Tvé
Tys byla radost naše
pro Tebe máti drahá
Truchlí srdce naše
----
v matrikách vedena jako vdova po Hermannovi,
pocházejícím nebo působícím v Tutlingen / Würtenberg;
rozená Taussig v Mšeci r. 1832;
Zde odpočívá v Pánu
paní
Anna
Epsteinová
roz. Taussigová
zemř. 18. dubna 1914
v 82. roce věku svého
**
Dotlouklo srdce Tvé
Tys byla radost naše
pro Tebe máti drahá
Truchlí srdce naše
----
v matrikách vedena jako vdova po Hermannovi,
pocházejícím nebo působícím v Tutlingen / Würtenberg;
rozená Taussig v Mšeci r. 1832;
