Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 273-00074

Lokalita: Slaný

Lokalita	Slaný
Kódové číslo	273-00074
Hrob číslo	074a
Hrob index
Dat. úmrtí den	27
Dat. úmrtí měsíc	10
Dat. úmrtí rok od	1915
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození	53
Příjmení	Stein
Jméno	Leopold
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita	Třebichovice
Druh kamene	leštěná žula
Stav kamene	standard
Kameník
Info povolání
Symbolika	haskalový
Poznámka

)מגן דוד(
בצ*כית

Transkripce

(symbol magen David)
Zde odpočívá náš předrahý
manžel, starostlivý otec a dědeček
pan
Leopold Stein
z Třebichovic
zemřel hluboce oželen od své věrné
manželky a milovaných dítek
dne 27. října 1915 ve věku 54. let
(-- pokr. --)
Budiž mu země lehká!
-----
matriky zachycují