Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 273-00117
Lokalita: Slaný
| Lokalita | Slaný |
|---|---|
| Kódové číslo | 273-00117 |
| Hrob číslo | 068b |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1923 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 66 |
| Příjmení | Votický |
| Jméno | Bohumi / Jonah |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
האש חשוב בהיקר אב
ובעל נאמן איש ירא
אלהים הלך בנתיב
האמונה יונה וואטיצקי
כד סיון תרסג
* * *
)בצ*כית(
ובעל נאמן איש ירא
אלהים הלך בנתיב
האמונה יונה וואטיצקי
כד סיון תרסג
* * *
)בצ*כית(
Transkripce
(kamenické nepřesnosti, znak *mem
tesán jako *tet)
pan
Jonah Votický
24. sivan 5663 (datace tesána nepřesně)
* * *
pan
Bohumil Votický
zemřel 8. června 1923 v 67. roce věku svého
Pokoj popelu jejich!
tesán jako *tet)
pan
Jonah Votický
24. sivan 5663 (datace tesána nepřesně)
* * *
pan
Bohumil Votický
zemřel 8. června 1923 v 67. roce věku svého
Pokoj popelu jejich!
