Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 273-00077

Lokalita: Slaný
LokalitaSlaný
Kódové číslo273-00077
Hrob číslo077
Hrob index
Dat. úmrtí den27
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od1916
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození82
PříjmeníTausig
JménoJosef
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaSlaný 139
Druh kamenebřidlice v kameni
Stav kamenepoškozený
Kameník
Info povolání
Symbolikanovodobý
Poznámka
)בצ*כית(
)בצ*כית(
* * *
ההבר ר יהודה בן החבר ר שמעון טויסיג זל
איש תםמ וישר דבק באשתו ובבנו באהבה
רבה והלך לעומו ערב ראש חדש מרחשון
תרעז לפק * * * ושם אמו ריזל
תנצבה

Transkripce

Zde odpočívá
pan
Josef Tausig
obchodník ve Slaném
zemř. 27. srpna 1916 v 82. roce věku svého
----
matriky zachycují 139
Foto hrobu 273-00077