Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 273-00085
Lokalita: Slaný
| Lokalita | Slaný |
|---|---|
| Kódové číslo | 273-00085 |
| Hrob číslo | 085a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1925 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 61 |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Berta / Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | svob. |
| Pozn. lokalita | Řisuty 54 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dvojoblouk |
| Poznámka |
)בצ*כית(
)בצ*כית(
* * *
פט הבתולה החשובה
רבקה פאללאק
נפטרה ביו*ה יא טבת תרפו לפק
תנצבה
)בצ*כית(
* * *
פט הבתולה החשובה
רבקה פאללאק
נפטרה ביו*ה יא טבת תרפו לפק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá slečna
Berta
Pollaková
ze Řisut
zemř. 28. pros. 1925 v 62 r. v. s.
Spi sladce
* * *
ha-betula
Rivka Pollak
umírá *hej 11. tevet 5686
-----
matriky potvrzují, svob. ze Řisut 54
Berta
Pollaková
ze Řisut
zemř. 28. pros. 1925 v 62 r. v. s.
Spi sladce
* * *
ha-betula
Rivka Pollak
umírá *hej 11. tevet 5686
-----
matriky potvrzují, svob. ze Řisut 54
