Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 273-00086
Lokalita: Slaný
| Lokalita | Slaný |
|---|---|
| Kódové číslo | 273-00086 |
| Hrob číslo | 086 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1923 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1918 |
| Příjmení | Beneš |
| Jméno | Hanička / Hindl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Slaný 681 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
הילדה הינדל
בנש מתה ה סיון
תרסג לק
* * *
)בצ*כית(
בנש מתה ה סיון
תרסג לק
* * *
)בצ*כית(
Transkripce
(kamenické nepřesnosti)
h: děvčátko (ha-jalda)
Hindl Beneš
5. sivan 5663 (datace nesprávně tesaná)
* * *
Zde odpočívá
Hanička
Benešová
narozená 28. července 1918
zemřela 20. května 1923
----
dcera manželů Viléma a Hedviky
ze Slaného čp. 681
h: děvčátko (ha-jalda)
Hindl Beneš
5. sivan 5663 (datace nesprávně tesaná)
* * *
Zde odpočívá
Hanička
Benešová
narozená 28. července 1918
zemřela 20. května 1923
----
dcera manželů Viléma a Hedviky
ze Slaného čp. 681
