Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 274-00018
Lokalita: Slatina
| Lokalita | Slatina |
|---|---|
| Kódové číslo | 274-00018 |
| Hrob číslo | 018 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Adler |
| Jméno | Esterl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה היקרה
מ אסתרל אשת
כה יעקב יהודה אדלער
עה* מגראסבאר
מתה ביום ג ב אלול
שנת תרכה לפק
כל ימי חייה יגעה בעבודה
רוב קשה לחיות בני ביתה
וגם עניים מטרף ביתה
מצות חנ*ה שמרה בזהירה
תנצבה
האשה היקרה
מ אסתרל אשת
כה יעקב יהודה אדלער
עה* מגראסבאר
מתה ביום ג ב אלול
שנת תרכה לפק
כל ימי חייה יגעה בעבודה
רוב קשה לחיות בני ביתה
וגם עניים מטרף ביתה
מצות חנ*ה שמרה בזהירה
תנצבה
Transkripce
be avodat rov kaša
micwot šamra be-zhira
micwot šamra be-zhira
