Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 274-00186
Lokalita: Slatina
| Lokalita | Slatina |
|---|---|
| Kódové číslo | 274-00186 |
| Hrob číslo | 186 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | 1873 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lažansky |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Slatina |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ענל ביום ג ויו תשרי ש תרלג לפק
פט
הבח* תמים במעשיו מטיב
סעד במשעול הדת והאמונה
ברוח טהור ונפש נבונה א*יא
כה יוסף לאשאנסקי עה
קול נהי מציון
י*צרו עבד באמונה ובתום לבבו
ו*לא סר מעודו מנתיב ירא טהורה
ס*עד מהונו עניים מבקשי עזרה
פ*עמיו הכין בסתר עליון ביושרה
ושם אמו ברכה
תנצבה
פט
הבח* תמים במעשיו מטיב
סעד במשעול הדת והאמונה
ברוח טהור ונפש נבונה א*יא
כה יוסף לאשאנסקי עה
קול נהי מציון
י*צרו עבד באמונה ובתום לבבו
ו*לא סר מעודו מנתיב ירא טהורה
ס*עד מהונו עניים מבקשי עזרה
פ*עמיו הכין בסתר עליון ביושרה
ושם אמו ברכה
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet im Frieden
(hvězda)
Josef Lažansky
aus Slatina
starb im 83. Lebensjahre am 8. Oktober 1873
(hvězda)
Josef Lažansky
aus Slatina
starb im 83. Lebensjahre am 8. Oktober 1873
