Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 277-00203
Lokalita: Smíchov (Radlice)
| Lokalita | Smíchov (Radlice) |
|---|---|
| Kódové číslo | 277-00203 |
| Hrob číslo | 203 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1832 |
| Dat. úmrtí rok do | 5592 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 80 |
| Příjmení | Kuh |
| Jméno | Breindl / Barbara |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Zanwil |
| Pozn. lokalita | Košíře 2 |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
יום
ג*ז*אדר ש תקצב*ל
הלכה בדרך כל
אדם האשה חשוב
מ בריינדל אשת
כ זנוויל קוע מקק
פאפאלקע
תנצבה
ג*ז*אדר ש תקצב*ל
הלכה בדרך כל
אדם האשה חשוב
מ בריינדל אשת
כ זנוויל קוע מקק
פאפאלקע
תנצבה
Transkripce
paní
Breindl, manželka pana
Zanwila Kuh z Popelky
odchází cestou všech lidí
*gimmel 7. adar 5592 (tj. 7. ii. 1832)
---- pm ----
Barbara Kuh, Witwe, 80 let, z Košíř čp. 2
Breindl, manželka pana
Zanwila Kuh z Popelky
odchází cestou všech lidí
*gimmel 7. adar 5592 (tj. 7. ii. 1832)
---- pm ----
Barbara Kuh, Witwe, 80 let, z Košíř čp. 2
