Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 277-00215
Lokalita: Smíchov (Radlice)
| Lokalita | Smíchov (Radlice) |
|---|---|
| Kódové číslo | 277-00215 |
| Hrob číslo | 215 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1822 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 56 |
| Příjmení | Fuchs |
| Jméno | Herc |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Košíře 2 |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
יום
ד*ך* אדר ש תקפב
לפק הלך בדרך כל
האדם האיש הישר
כה הרץ פוקס מקק
פאפאלקי
תנצבה
ד*ך* אדר ש תקפב
לפק הלך בדרך כל
האדם האיש הישר
כה הרץ פוקס מקק
פאפאלקי
תנצבה
Transkripce
Dne
*dalet 20. adar 5582 (13. iii. 1822)
odešel cestou každé
lidské bytosti ryzí člověk
vážený Herc Fuchs ze svaté obce
Popelka
--------------
Zdá se že Židé z Popelky měli buď svého
kameníka, anebo svůj styl tesání macejvy.
obchodník z Košíř čp. 2, věk 56 let
*dalet 20. adar 5582 (13. iii. 1822)
odešel cestou každé
lidské bytosti ryzí člověk
vážený Herc Fuchs ze svaté obce
Popelka
--------------
Zdá se že Židé z Popelky měli buď svého
kameníka, anebo svůj styl tesání macejvy.
obchodník z Košíř čp. 2, věk 56 let
