Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 277-00252

Lokalita: Smíchov (Radlice)
LokalitaSmíchov (Radlice)
Kódové číslo277-00252
Hrob číslo252
Hrob index
Dat. úmrtí den1
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1823
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození70
PříjmeníLasch
JménoLeml
Jméno otceAbraham
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaSmích 81
Druh kameneslivenecký vápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povoláníčlen chevra kadiša
Symbolikadekor. P.N.
Poznámka
פט
נפטר יום ג ךה אלול
לעמל בן כה אברהם
ל*ש שמש מן
חברה כק* הנערים
מסכיכהוף
ונקבר יום ד ךו אלול
תקפג לפק
תנצבה

Transkripce

Pan
Leml ben Abraham Lasch
šames di-chevra kadiša ha-naarim
na Smíchově
umírá *gimel 25. elul 5583 (tj. 1. ix. 1823)
----
čalounický pomocník (Gesell) ze Smíchova
čp. 81. Umírá v 70 letech
Foto hrobu 277-00252