Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 277-00284

Lokalita: Smíchov (Radlice)
LokalitaSmíchov (Radlice)
Kódové číslo277-00284
Hrob číslo284
Hrob index
Dat. úmrtí den8
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1883
Dat. úmrtí rok do5646
Heb. název dne
Heb. den3
JarcaitSivan
Rok narození
PříjmeníLöw
JménoLuis / Eliezer
Jméno otceMoše
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamenevápenec
Stav kamenesilný náklon (nečit.)
KameníkPupp a Škarka, Žižkov
Info povolání
Symbolikamedailon (místo pro foto)
Poznámka
)ב*גרמ(
---
פט
הבחר אליעזר בן החבר
ה משה לעוו נשמתו עלתה
למעלה ג סיון תרמג לפק

Transkripce

Hier ruhet in Frieden
Louis
Löw
gestorben im 42. Lebensjahre
betrauert von seinen Geschwistern
---
Eliezer ben Moše
umírá 3. sivan 5643
(dne 8. vi. 1883)
------------------- Pupp + Škarka, Prag --oo
v matrikách nezachycen
Foto hrobu 277-00284