Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 277-00287
Lokalita: Smíchov (Radlice)
| Lokalita | Smíchov (Radlice) |
|---|---|
| Kódové číslo | 277-00287 |
| Hrob číslo | 287 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1887 |
| Dat. úmrtí rok do | 5647 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 5 |
| Příjmení | Karpeles |
| Jméno | Victor / Gabriel |
| Jméno otce | Elijah |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
)ב*גרמ(
---
פט
הילד גבריאל בן כהרר
אליה קארפעלעס
מקק שמיכאף
הל ביום יא תמוז תרמז
---
פט
הילד גבריאל בן כהרר
אליה קארפעלעס
מקק שמיכאף
הל ביום יא תמוז תרמז
Transkripce
Ruhestätte
unseres
vielgelibten Kindes
Victor
gest. 6. Jänner 1887
im 5. Lebensjahre
------
Gabriel ben Elijah
Karpeles ze Smíchova
(11. tamuz 5647)
heb. a gregor. datace nesouhlasí
v matrikách nezachycen
unseres
vielgelibten Kindes
Victor
gest. 6. Jänner 1887
im 5. Lebensjahre
------
Gabriel ben Elijah
Karpeles ze Smíchova
(11. tamuz 5647)
heb. a gregor. datace nesouhlasí
v matrikách nezachycen
