Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 277-00301

Lokalita: Smíchov (Radlice)
LokalitaSmíchov (Radlice)
Kódové číslo277-00301
Hrob číslo301a
Hrob index
Dat. úmrtí den12
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1886
Dat. úmrtí rok do5646
Heb. název dneDalet
Heb. den7
JarcaitIjjar
Rok narození
PříjmeníTöpfer
JménoMoše
Jméno otceJehuda
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita(mm)
Druh kameneslivenecký vápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikadvojoblouk
Poznámka
)ב*גרמ(
----
פנ
יום ד ז אייר תרמו לפק
נפטר בשם טוב האיש
החשוב והישיש כה
משה בן כה יהודא
טעפפער מקק
סמיכאף ונקבר
ביום ו עשק ט אייר
ושם אמו גנענדל
תנצבה

Transkripce

Ruhestätte
des
Moses Töpfer
---
dne *dalet 7. ijar 5646
(tj. 12. května 1886)
umírá vážený pan Moše
ben Jehuda Töpfer
ze smíchovské náb. obce
Jeho matce říkali Gnendl
Foto hrobu 277-00301