Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 277-00313
Lokalita: Smíchov (Radlice)
| Lokalita | Smíchov (Radlice) |
|---|---|
| Kódové číslo | 277-00313 |
| Hrob číslo | 313 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Popper |
| Jméno | Moše |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
)פגימות(
==/כה משה טעפר
מקק שמיכהאף אשר
הלך בדרך כל הארץ
בשם טוב כל ימי חייו
היה איש אמונים
==/כה משה טעפר
מקק שמיכהאף אשר
הלך בדרך כל הארץ
בשם טוב כל ימי חייו
היה איש אמונים
Transkripce
(silná degradace včetně datace) čteme pouze:
==/ pan Moše Popper
ze svaté obce smíchovské, který se odebral
v nejlepší pověsti cestou vší země a po celý svůj
život býval člověkem Věrnosti.
==/ pan Moše Popper
ze svaté obce smíchovské, který se odebral
v nejlepší pověsti cestou vší země a po celý svůj
život býval člověkem Věrnosti.
