Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 277-00325
Lokalita: Smíchov (Radlice)
| Lokalita | Smíchov (Radlice) |
|---|---|
| Kódové číslo | 277-00325 |
| Hrob číslo | 325 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1860 |
| Dat. úmrtí rok do | 5602 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 58 |
| Příjmení | Kapper |
| Jméno | Eleazar |
| Jméno otce | Sinaj + Ester |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (im) |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
יום ה כא אדר שנת תרב לפק
פנ
זקן אחד מחק*גח
איש כשר וישר עשה
עבודת הקדש באמונה
הנעלה כה אלעזר ב
הנעלה סיני ליב
קאפפער שמש דב*הכ
בקק סמיכהאף
תנצבה
ושם אמו אסתר
פנ
זקן אחד מחק*גח
איש כשר וישר עשה
עבודת הקדש באמונה
הנעלה כה אלעזר ב
הנעלה סיני ליב
קאפפער שמש דב*הכ
בקק סמיכהאף
תנצבה
ושם אמו אסתר
Transkripce
Dne *hej 21. adar 5620 (15. iii. 1860)
sem uložili
pana Eleazara Kappera
staršího zdejšího Pohřebního bratrstva (zaken echad)
syna pana Sinaje Lejba Kappera, šámese
zdejší synagogy na Smíchově.
-----
šámes a sklářský mistr, dožívá se 58 let
sem uložili
pana Eleazara Kappera
staršího zdejšího Pohřebního bratrstva (zaken echad)
syna pana Sinaje Lejba Kappera, šámese
zdejší synagogy na Smíchově.
-----
šámes a sklářský mistr, dožívá se 58 let